sâmbătă, mai 7

Spania detaliilor/ The Spain of Details

Detaliile Spaniei, ca un soare pătrunzător și calm, ca praful cuminte de pe strada care duce până la mare, ca o melodie anume cântată la petrecerea de pe-o plajă necunoscută, ca piatra fierbinte sub o amiază toridă, ca fulgii de sare peste legumele aburinde, ca verdele scăldat în muzica invizibilă a fiecărui pas, fiecărui colț, fiecărei frânturi de viață. 

Detaliile Spaniei, ca Spania toată, o pasiune, o smulgere din timpul real pentru o clipă în plus de... „ acord de chitară spaniolă. 

~

The details of Spain, like a piercing but somehow calm sun, like the fine dust of the street leading to the sea, like a particular song hummed at a party on an unknown beach, like the hot stoned village at noon, like salt flakes over the steaming vegetables, like the greenery bathed in the invisible music of every step, every corner, every fragment of life.

Details of Spain, like Spain as a whole - a full passion, a real-time snatch for an extra moment of ... Spanish guitar chord.